Unglaubliche Begegnungen der wahren Art
Italien ...! Wenn das Wort auch nur ausgesprochen
wird, verfallen
viele Deutsche in einen euphorischen, komaähnlichen Zustand.
Man denkt
an Sonne, Strand und Musik. An die vielen lustigen kleinen Fiats und
Vespas, die wie die Bienchen den Verkehr der engen Innenstädte
bevölkern. Lächelnd wird des Chaos gedacht, das
natürlich ebenso zu
Italien gehört wie Pasta, Pizza, Pomodori. Der
Bildungsbürger denkt an
die Mailänder Scala, die Uffizien, die Werke von Dante,
Boccaccio und
Petrarca.
Aber da gibt es noch das andere Italien. Das
Italien, über das man
nicht spricht, und wenn, dann nur hinter vorgehaltener Hand. Ein
Italien, das nur der kennt, der wirklich heimisch werden
möchte und in
Bella Italia nicht nur einige Wochen oder Monate verbringen will,
sondern dort leben und eine Existenz aufbauen will.
Lassen Sie sich vom Autor auf eine abenteuerliche
Reise in ein
unbekanntes Land mitnehmen und erleben Sie sein Italien für
Anfänger -
unglaubliche Begegnungen der wahren Art:
"Ich will doch keine Villa kaufen", wende ich ein.
Robby lacht nur.
"Du musst zum Notar, vorher wird dir die Kfz-Zulassungsstelle den
Kfz-Schein nicht zuschicken." "Zuschicken? Ich brauche den Wagen doch
sofort!", wage ich zu erwidern.
Robby lacht. "Sofort?", sagt er, "ja, hast du denn
geglaubt, du kannst
den Wagen eine Woche nach dem Kauf schon fahren?"
Irritiert sehe ich ihn an. "Eine Woche? Ich hatte
eigentlich an eine
Stunde gedacht, eine Stunde nach dem Kaufabschluss hätte ich
den Wagen
gebraucht!", sage ich mit Entrüstung in der Stimme.
Robby kugelt sich vor Lachen. "Jetzt sieh sich
einer diesen Tedesco
an, eine Stunde! Eine Stunde", sagt er und hält sich den Bauch
vor
Lachen. "Wenn du Glück hast, dann kannst du den Wagen in drei
Wochen
fahren, vorher nicht! Und auch nur dann, wenn nicht gerade die
großen
Ferien stattfinden, dann dauert's natürlich länger."
"Was, die sollen mir doch bloß eine
Nummer geben, dann lass' ich mir
ein Nummernschild machen, und damit sollte das Problem doch erledigt
sein, oder?"
"Nummernschild? Ja, wo willst du denn ein
Nummernschild machen lassen? Das ist so schwierig, dass du
dafür wirklich die Unterstützung
staatlicher Behörden brauchst."
Dr. Olaf Borkner-Delcarlo, in Iltenau, Schlesien,
geboren, lebte
mehrere Jahre im Ausland, bevor er Informatik an der TU
München
studierte und dort im Fach Mathematik promovierte. Bekannt als Autor
zahlreicher Fachbücher, beschreibt der Ehemann einer
waschechten
Italienerin in diesem Buch wahre Geschichten skurriler und
absonderlicher Vorgänge, die er beim Versuch erlebte, sich in
Bella
Italia niederzulassen.
"Ma Signore! Questa legge vale solamente per
l'Europa, ma noi siamo in Italia."
Hörprobe: "Das Loch" [mp3] [ogg]
Die Hörprobe (Link auf die Hörprobe) ist ein
Mitschnitt aus der Sendung
Sonntagsbeilage des Bayerischen Rundfunks.
Lesen Sie auch die Rezension
im Kurier.
|
Programm 
